சமுதாய அரங்கில் சீருடையாபுரம்

rKjha mu§»š
ÓUilah®òu«

　

x›bthU ïaY¡F« xU bghUS¡F« Tl mJ njh‹¿a tuyhW ïU¡fnt brŒí« xU eh£L¡F, xU efU¡F, xU CU¡F mJ cUthd mj‰fhd tuyhWfŸ ïšyhkÈU¡f KoahJ ï‹iwa¢ brŒâfŸ jh« ehisa tuyhWfŸ, thœªJg£l K‹D©lha k¡fŸ mt®fŸ fhy Ãiyia brŒâia nrfǤJ it¤J¥nghtj‹ _y« ã‹D©lha k¡fS¡F mJ tuyhwhf gh®¤J¥ òǪâl ga‹ bgw tÊ V‰gL¤J»wJ. 劉d« nrfǤJ it¤J¥ nghtj‰fhd thŒ¥ã‹¿¥ nghd gy efu§fŸ, »uhk§fŸ ï‹dãw ïašfS§Tl c©L, ï¥go¤ jt¿¥nghd tuyhW fisí§Tl (f®zgu«giuahf) xUt® brhšÈ ï‹bdhUt® bjǪJ ï¥go r§»È¤ bjhl®nghy xU jiyKiwÆdU¡F¥ã‹ tU« jiy KiwÆd® bjǪJ it¤J e«Äilna ÃyÉ tU« Ãiwa tuhyWfŸ Tl VLfËš ïl« bgwhkš ïUªJ tUtij¡ fhz Ko»wJ. mªj tÇirÆny Tl VLfËš ïl« bgwhkš ïUªJ tUtij¡ fhz Ko»wJ. mªj tÇirÆny "ÓUilah®òu«" Kiwahf¥ gâî bgwhkny ïJtiu flªJ É£oU¡»wJ giHa tuyh‰iw ïiz¡f tif brŒí« òâabjhU tuyh‰W¡ Jt¡f« V‰g£oU¡»wJ.

k°Í¤ âw¥ò ÉHhî« - kyU« !

m‹iwa k¡fshš cUth¡»a fšk©lg¤âyhd flîshya« (k°Í¤) Ú©l bgU« fhy¤â‹ öu¤jhš gHik¥ g£oUªjij KGikahf mf‰w¥g£L ï‹iwa k¡fË‹ v©z cz®îfS¡F« vG¢á¡F« V‰w tifÆš öuªbjhiyÉny tU»‹w k¡fS¡F§Tl Ô‹ Fy¤njh® thG»‹w jyÄJ v‹W brhšyhkny bjÇa it¤âL« Ú©lbeoa mH»a ïUkzuh¡fSl‹ òJik¡ nfhy¤Jl‹ ï‹iwa k¡fshš cUth¡f¥g£l k°Í¤â‹ âw¥ò ÉHh ehŸ ÓUilah®òu« tuyh‰W tÇirÆny Ãidî¡FÇa xU ešy ehshF«! ehk¿ªj br‹w fhy¢ brŒâfnshL - Ãfœfhy¢ brŒâfisí« ïiz¤J tU§fhy k¡fS¡F tuyh‰W m¿Kf Vlhf ï«k°Í¤ âw¥ò ÉHh ky® mika nt©L« v‹gJnt e« f£LiuÆš fU¥ bghUshF«.

　

"fh‹ rhÏ¥òu«"

ÓUilah®òu« cUth» 600 mWüW M©L fhy¤J¡Fnkš M»wJ v‹W (f®zgu«giuahf) e« K‹ndh®fŸ _y« ek¡F¡»il¤j e«gfkhd brŒâ ï¥bghGJ tá¤JtU« ÓUilah®òu¤âš cŸs K‹ndh®fŸ ïªj CU¡F nk‰nf xU »nyh Û£l® bjhiyÉš "fh‹ rhÏ¥òu«" v‹w bgaUŸs CÇš tá¤J tªâU¡»wh®fŸ.

mªj¡fhy¤âš V‰g£l bfhoa bfhŸisnehahš fh‹rhÏ¥òu k¡fŸbgUksî ghâ¡f¥g£l fhuz¤jhš (m‹iwa tH¡f¥go gaªJ gy ïl§fS¡F« Fo bga®ªJ nghÆU¡»wh®fŸ) m¥go¡ Fobga®ªJ nghdt®fËš gy® g¡f¤âYŸs br«guhg¡f‹Éis (ï‹iwa ÓUilah®òu« ïU¡F« ïl¤âš) v‹D« ïl¤âY« ï‹D« áy® ãiH¥igí« F¿ahf it¤J âUbešntÈÆÈUªJ 10 »nyh Û£l® bjhiyÉYŸs fÈahñ® g¡f¤âY« nghŒ FoÆUªâU¡»wh®fŸ.

mt®fŸ FoÆUªj gFâ¡F j§fË‹ giHa C® "fh‹ rhÏ¥òu«" v‹w bgaiuna it¤J¡ bfh©L m§nf Ãuªjukhfnt FoÆUªJ É£lh®fŸ. ï‹W« "fh‹rhòu«" v‹w bgauhš K°È«fŸ thœªJ tU»wh®fŸ v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.

bfhŸis nehŒ¡F gaªJ "br«guhg¡f‹, ÉisÆš FoÆUªjt®fS¡F mªj ïl« j©Ù® trâahfî« ïl¥ão¤jK«, ešÉiz¥gadhfî« ïUªjjhš mªj ïl¤ânyna Ãuªjukhf ïUªJ É£lh®fŸ. br«guhg¡f‹Éis v‹w bgaiu kh‰¿"óitkh efu«" v‹w mH»a bgaiu N£o thœªJ tªâU¡»wh®fŸ. ïJ ek¡F f®zgu«giuahf bjǪâ£l tuyh‰W c©ikfshF«.

　

Ú©l beL§fhykhf "óit khefu«" v‹w bgauhny ÓUilah®òu« ïUªJ tªâU¡»wJ. ïJ r«gªjkhd És¡f§fis eh‹ vGâ 3-2-1978 ‘mwKuR’ g¤âÇ¡ifÆš btËahd f£Liuia ï§nf jU»nw‹.

　

‘ÓUilah®òu« jh‹ óit khef®’

1978 #dtÇ 13, 14, 15 njâfËš eilbg‰w ‘mid¤Jyf ï°yhÄa jÄœ ïy¡»a kheh£oš ‘ïwth ïy¡»a« gil¤j ï°yhÄa jÄœ òyt®fŸ g£oaš’ (75 òyt®fŸ bgaU«, CU«) x‹iw fhašg£od« ïisP® I¡»a K‹dÂÆd® btËÆ£lh®fŸ. m¥g£oaÈš A[‹ mÈ¥òyt® óit khef® vd¡F¿¥ã£oU¡»wJ.

kheh£oš eilbg‰w fU¤ju§F MuhŒ¢á f£Liu go¤j br‹id òJ¡fšÿÇ Jiz¥ nguháÇa® X.nf.Ah#h ikÔ‹

óit khef® v‹D« Ciu¤jh« ÓUilah®òu« v‹ bga®kh‰w« brŒâU¡»wh®fŸ óit khef® v‹gJ ÓUilah®òu« jh« Mdhš giHa VLfËY« üšfËY« Ãy¥gântLfËY« Tl óit khef® v‹Wjh« cŸsJ.

vdnt nrfǤJ btËÆ£nlh® ngánah®ÛJ FiwÆšiy óit khef® v‹gJ ÓUilah®òu« jh« v‹gj‰F kW¡f Koahj rh‹WfŸ ïU¡»‹wd. A[dÈ¥ òytUilaî« mtuJ jªij fªj¥ òytUilaî« ml¡f°jy« (fò®) ÓUilah®òu« #]« Mk°Íij bah£o k‰w fò®fis É£L« jÅahf ïU¥gij¡ fhzyh«.

óit khef® v‹gJ ÓUilah®òu« v‹W bga® kh‰w« MdJ Tl A[dÈ¥ òytuhš jh« óit khefu¤J k¡fŸ ÓUilat®fŸ v‹W áw¥ã¤J ‘Ó®cilah®òu«’ (mjhtJ ÓUilat®fË‹ C®) v‹W mt® j« ghlÈš F¿¥ã£l j‹ fhuzkhfnt óit khef® k¡fŸ j«_iu ‘ÓUilah®òu«’ v‹W ÉU«ã kh‰¿¡ bfh©ld®.

　

ïJnt mwKuáš (3-2-78 ïjÊš) btË tªj És¡f¢ RU¡f«

　

M.A., mt®fS«, IªJ gil¥ngh® ghoa Ar‹ mÈ¥ òyt® fhah bkhÊia mL¤j óit khefÇš thœªâU¡»wh® v‹nw F¿¥ã£lh®fŸ.

bjhÊY« - Ãiyí«

bjh‹W bjh£L ÓUilah®òu¤âny jÄœ g‰W Ä¡nfhU« - jÄH¿P®fS«, òyt®fS«, òuty®fS« thœªâU¡»wh®fŸ v©Â¡ifÆny FiwthfÆUªjhY« v©z¤âny ca®ªjt®fshf ïUªâU¡»wh®fŸ K‰fhy¤âš ï›ñ® k¡fŸ berî bjhÊš brŒâU¡»wh®fŸ mj‹ã‹ ïy§ifiana e«ã thœªâU¡»wh®fŸ.

ï‹W khÃy¤â‹ jiy efÇny (br‹idÆny bgU« gFâÆdU«, btË khÃy§fËny áyU«, ey« ga¡F« ehŠáš kht£l¤ânyí«, ãw ng%®fËYkhf bjhÊnyhL ïUªJ tU»wh®fŸ. 100¡F 50 rjÉ»j¤âd® tÂf Ãiya§fS¡F brhªj¡fhu®fshfî«, 100¡F 20 rjÉ»j¤âd® go¤J« gÂòÇgt®fshfî« Vidnah® ÉtrhÆfshfî«, filfËš TÈ¡F¥ g brŒgt®fshfîÄU¡»wh®fŸ).,

　

‘ï‹iwa k¡fË‹ g©ò Ãiy’

ï§FŸs k¡fŸ <ifí«, ïu¡fK« futhJ tªÔí« f©Âa¤J¡FÇat®fhsfî« ïU¡»wh®fŸ. ViH¡ Fk®fS¡F âUkz« brŒJ thœtË¡F« ïiwtD¡F ct¥ghd V‰wg brŒtâny mH»a K‹khâÇ¡F ïy¡fzkhf¤ âfœgt®fŸ! vªj xU trâí« ïšyhkš j¤jË¡F« ViH¡Fk®fŸ âUkz¤J¡F mtut®fŸ ïašò¡F« Û¿ ngh£o ngh£L jhkhfnt bghUSjÉ brŒJ <‹bwL¤njhU¡F vªj¢ áuK K‹¿ tUl¤J¡F x‹¿u©L Fk®fŸ ïšthœî bg‰W tU« V‰wÄF Ãiyia v©Â k»H nt©oa x‹whF«

#kh m¤âš eilbgW« vªj Ãfœ¢á¡F« njit¡F« trâ gil¤jt®fns K‹tªJ mŸË¡ bfhL¤J Mtz brŒí« kuò xU K‹khâÇ braš Kiw! ViHfS¡F V‰gL« ïH¥ò-ïL¡f© ïitfS¡bfšyh« bghUS§bfhL¤J gÂí« brŒJ ghJfh¥gˤâL« g©ò Ãiy gutyhf v§F« fhz Koahj x‹W ! nkY« rKjha ca®k£l mik¥òfŸ gšntwW g£l rKjha ey¥ ãu¢ridfŸ mid¤âY« ï§FŸs k¡fŸ ïizªJ g£nlÆU¥g®.

　

#›A® brh‰gƉá fHf«

12-4-1958 bksyhdh Kf«kjÈ #›A® brh‰gƉá fHf« m‹iwa ïisP®fshš (bgÇat®fË‹ x¤JiH¥ghY«) Jt¡f¥g£lJ nkil¥ ng¢R ï›tsî kÈthf ïšyhj mªneu¤âš mid¤J ïisP®fS«, gŸË khzt®fS« kh®¡f Éõa§fis m¿ªJ tu«ò Ûwhkš k¡fS¡F ruskhd jÄœ eilÆš vL¤J¡ TW« M‰wiy¥ bgw KoªjJ. ï¡fHf¤â‹ fhuzkhf ï›ñ® jukhd gy ng¢rhs®fis¥ bg‰w¿U¡»wJ. btW« bj‹id Xiy¤ j£ofshš ÃH‰gªjyhf nghl¥g£L brašg£L tªj ïl¤âš xU tUl fhy¤âny ï›ñ®k¡fshš #tA® brh‰gƉá fHf¤J¡bfd xU gÂkidí« f£o¤ ju¥g£lJ ïâš üyfK« ïa§» tU»wJ. Jt¡f fhy¤âÈUªJ tUl¤J¡F xU Ûyh¤ ÉHhî« bfsJš m~y« ÃidîehŸ ÉHhî« el¤â ïj‹_y« rKjha¤J¡F ïiwaˤj bgUik¡FÇa jiyt® f‹Åa¤JFÇa ‘fhÆnj Äšy¤’ âÈUªJ ï‹iwa áw¥òÄ¡f rKjha¤ jiyt®fŸ, ešy¿P®fŸ, ehl¿ªj jiyt¡s, kj ïaš ngu¿P®fŸ midtiuí« ïªj CU¡F« ï›t£lhu K°È« bgU§Fo k¡fS¡F« m¿Kf« brŒâ£l bgUik #›A® brh‰gƉá fHf¤ij¢ rhU«.

ešÈja§bfh©l ï›ñ® k¡fË‹ x£L bkh¤jkhd nguhjuthš (ïiwaUshš) 28 M©Lfis flªJ É»wJ v‹whš mJnt áw¥ò¡FÇa xU bgU« rhjidahF«.

#›A® brh‰gƉá fHf¤â‹ áw¥ò g‰¿ 1982« M©L bfsJš m~y« Ãidî ehŸ ÉHhÉš ngrtªj brh‰ngh® jsgâ ng£il bksyÉ

1963« M©L ÛyhJ ÉHhÉš fyªJ bfh©l rKjha¡ fhtš ‘áuh#]š Äšy¤’ mt®fŸ 1963 br¥l«g® k És¡F ïjÊš

bešiy kht£l bj‹gFâÆš âU¢brªö® jhY¡fhÉYŸs á‰ù® ÓUilah®òu«.

Mkh«, Ó® cilat®fŸ thG« á‰ù®, mt®fŸ ÛyhJ ÉHhit el¤j nk‰bfh©l Ka‰áfS«, brŒâUªj V‰ghLfS« v‹id Äfî« ft®ªjd. #›A® brh‰gƉá fHf¤âd® ghu£o‰¡FÖa rKjha¢ nrit brŒJ tU»‹wd® v‹W v«bgUkhdhÇ‹ bgauhš 2500 ikšfŸ v‹w jiy¥ãš vGâa f£LiuÆš F¿¥ã£oU¥gJ mj‹ áw¥ò¡F« rh‹W¡F« cÇajšyth?

T.J.M.ryhA]¤Ô‹ ÇahÍ mt®fŸ mÈf® v‹W brh‹dJ« m§nf cŸs r®t fyh rhiyiaí« ntÿ® v‹W brh‹dJ« gh¡»a J°[hÈAh¤ijí«, Ú^® v‹W brh‹dJ« Ä°ghA]š A]jhití«, bghj¡Fo v‹W brh‹dJ« mªüUš KA«kâŒah ití«, <nuhL v‹W brh‹dJ« k¤u[Jš jhñâŒahití« yhšng£il v‹W brh‹dJ« ‘k‹gîš cyhití« - ng£il v‹W brh‹dJ« ÇahGuš Ídh‹ k¤uh[hití« Ãidî¡F tUtij¥ nghy - ÓUilah®òu« v‹W brh‹dJ« v§fŸ nghbyh¤j rKjha¤ bjhl®ò bfh©LŸst®fS¡F #›A® brh‰gƉá fHf« jh‹ Ãidî¡F tU»wJ v‹W F¿¥ã£L¥ngáaJ mj‹. áw¥ò¡F xU rh‹whF«.

Ãiwî« ešÈašò«

mšyhàÉ‹ nguUshš 9 ïy£r« bryÉš Ãiwî bg‰¿U¡»wJ gŸË thrš ! gzÄU¡F« g brŒa g¡Ftkhd MŸ ïU¡F« Äf¢ á¿a br¥gÅl¥gl nt©oa FiwfŸ Tl Ãiwî bg‰¿l ïayhkš Kl¡f¥g£oU¡F«, fU¤J nt‰WikfŸ - nkhjšfshf cUth» ÉL»‹w fhuz¤jhš ï¥go¥gy Ãfœ¢áfŸ! ïitfS¡bfšyh« m¥gh‰g£L j‹dl¡f¤njhL« Ãiwî bg‰w gh§F ïiwaˤj bgU« nguUshF« ï›ñiu¢ nr®ªj tÂf¥ bgUk¡fŸ, ïj®¡fhf bgUKa‰á nk‰bfh©L brašg£l br‹id thœ #khm¤jh®fŸ. x¤JiH¥ò« cWJizahíÄUªâ£l mid¤J ju¥ò k¡fŸ, ï¥gŸË¥ g¡F KGikahf¤ j«ik <LgL¤â¡ bfh©l ïÅat®fŸ Fiwtj‰bfšyh« eh§fŸ bfhL¡»nwh« v‹W brh‹d <khDŸs Ókh‹fŸ midtU« ghuh£L¡FÇat®fŸ k£Lkšy mšyhàÉ‹ nguUS¡F« cÇat®fshfth®fŸ.

ïiwtid tz§»l xU mH»ak°Í¤! k°ÍJ¡F¤ bjhl®òilat®fshf k¡fis M¡»l xU k¤u[h! mL¤j mtru Ka‰á muãk¤u[hthf Ãiw bgw£L«.

ï‹õh mšyhà.

rh.mfkJ Ûuh‹
brayhs®

#›A® brh‰gƉá fHf«